拍三国戏很难,因为人们对那段历史太熟悉,对于胜负结果和人物命运完全没有悬念,其实无论是否忠于历史,总会有人不满意的。如果不执着于三国的史实,《赤壁》可能会更容易接受一些。吴宇森的创作初衷不会仅仅是想还原历史那么简单,他还是要讲他自己心中的故事的,借的只是赤壁之战这样的一个故事外壳。
于是在这里我们看到,相比起用史,吴宇森在这里更喜欢用典故和细节来刻画人物。这里有两个细节值得玩味。
一是周瑜给吹笛子的小童调音。据《三国志》记载,周瑜精通音律,当时有“曲有误,周郎顾”的谚语流传,后来唐代诗人李端的《听筝》中有“欲得周郎顾,时时误拂弦”这样的诗句,说的也是这个事情,而《赤壁》影片中的这一节更是图解了这一典故。还有一处是孙权射虎明志,这应该是来自于苏轼那首著名的《江城子·密州出猎》:“老夫聊发少年狂。左牵黄,右擎苍。锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。”这里提到的就是孙权亲自射虎于凌亭的故事。
这里吴宇森希望自己的叙事能够超越《三国演义》的历史窠臼,以一个更符合现代人审美趣味的历史情怀来刻画人物,也可以看出《赤壁》在这方面所做的很多的努力,看看影片的主力编剧阵容吧:
邹静之:代表作《铁齿铜牙纪晓岚》、《千里走单骑》、《五月槐花香》。
王惠玲:代表作《人间四月天》、《饮食男女》、《卧虎藏龙》、《色戒》。
芦苇:代表作《霸王别姬》、《秦颂》、《活着》、《图雅的婚事》。
兰小龙:代表作《士兵突击》。
…………
吴宇森找了这帮高手来就是为了还原历史的吗?显然不是。吴宇森在这里需要大量的人性化的细节来使得人物和故事丰满起来,于是我们看到了很多放映过程中被笑场的环节。看过之后,我相信很多的笑料是编剧故意设计的,比如诸葛亮手中的芭蕉扇、难产的萌萌等,还有的则是明显的力不从心所致,比如如同八路军根据地一般和谐的刘备军营(那哥儿仨没一个干正事的),周瑜像解放军政委一样的战前动员,都很有国产战争电影的影子。应该说吴宇森在这里对这支编剧明星队的把握是有一些失控的,很多带有明显的编剧个人色彩的细节难以统一在影片整体基调之下,很多的设计都显得突兀和做作,剧本的粗糙显而易见。但不管怎么说,我们还是看到了一部不一样的三国故事,从这一角度上来说,这个结果比四平八稳的历史剧意义要大得多。
吴宇森是以拍男人戏见长的,在标准的吴宇森电影中,通常都会有一个以上的并列的男一号,无论这两人是敌是友,他们之间的关系都会产生一种奇妙的态势,无论是对彼此的倾慕还是仇恨,都表现出一种惺惺相惜的近乎断背感觉的相互依赖,仿佛对方才是自己存在的理由,他们的厮杀都会表现出一种调情的暧昧,最典型的应该是他的《夺面双雄》所设定的那种你中有我,我中有你的复杂关系。
如果抛开三国的大历史背景不谈,《赤壁》几乎可以视为一部党同伐异的黑社会火拼故事,周瑜和诸葛亮之间及其各自背后所代表的利益集团之间的关系,可以看做是兄弟同盟的关系,很多人从周瑜和诸葛亮的对话间读出了其超越一般盟友的男人情怀,并且感到很不舒服,其实在你把《赤壁》看作是一部三国电影之前要先想到这是一部吴宇森电影就会释然了,就可以理解周瑜既可以与小乔缠绵,又可以与诸葛亮玩暧昧,也可以去为赵云挡箭这一系列行为了。我想这条线在下集中还会进一步扩展,而且会把与曹操之间的恩怨纠葛也包容出来,小乔这个棋子还没有得以充分利用呢,我想到了那个时候,吴宇森的这个诱人的男色迷局才会最终成形,所以对于《赤壁》的下集我是充满了期待的。
《赤壁》的上集有着一个很诡异的结构,两场重头的动作戏在一头一尾,中间的近两个小时都在孜孜不倦地扯淡,我很好奇这电影的欧美版本会被剪成什么样子的,上集里的内容会有多少得以保留呢?听说吴宇森说《赤壁》他一点都舍不得剪,这很不专业,很不像一个大导演说的话。就动作场面而言,吴宇森基本放弃了以前工整对称的动作剪辑,更多了些暴烈,少了些想象力,美学更谈不上了。长坂坡一役是曹操一次很出色的军事指挥手笔,迅雷不及掩耳之势的奔袭和掩杀,要不是一些偶然因素,刘备基本上应该是面临灭顶之灾了。但这场战役并没有得到宏观的表现,主要突出的还是赵云的神勇,也许赵云将阿斗到底是背在背上了还是放在护心镜里了并不重要,但作为曹军南征决定性的一役,理当多费些笔墨的,时间不是没有,是浪费在不该浪费的地方了,熟知三国的人知道长坂坡前后是怎么回事,但对于那些对三国本来就一无所知的欧美观众来说,无疑是失去了一个让他们记住长坂坡这个名字的机会。且不说关羽是怎么出现在长坂坡战场上的,单就曹操与关羽之间的惺惺相惜,就足以让很多对三国历史不了解观众如堕五里雾中的了。还有那个过家家一般的回光阵,分明是《魔教教主》中锐金旗的翻版。
到了最后一场陆上鏖战,吴宇森突出的是阵法,但这里的BUG太多,曹军怎么会愚蠢到看着八卦阵就往里闯,两军交战怎么会只靠几员大将单枪匹马地去解决战斗,这犹如RPG游戏一般的闯关游戏看似热闹,实则是暴露了吴宇森在把握大规模战争场面上的乏力和偷懒。只希望到了下集火烧赤壁的时候不要再这样仅仅局限于孙刘将领的个人秀了,拍出点集团作战的气势来好不好?8000万美元的投资不是个小数,除了能请到明星,也应该能做出很好的大场面CG效果了。
《赤壁》的故事可以说是始于三国,但几个回合下来之后,吴宇森就放了三国的鸽子,开始经营自己擅长的故事情节和人物关系了,整个的上集基本上是个大铺垫,我相信下集吴宇森会带给我们足够的惊喜,我期待着诸葛亮借东风的诡异,期待着周瑜、曹操与小乔之间的情天恨海,期待着火烧赤壁的豪情.