《色戒》电影网
首页 | 新闻 | 热文 | 色戒评论 | 相关 | 下载 | 剧照 | 海报 | 小说 | 深度电影论坛
 
《色戒》彼此PK:李安vs钟丽缇
作者:慕霆 《色戒》电影网 http://www.deepfilm.com 2008-05-14 05:39:16

       在某个网站上看到梁朝伟和汤唯在《色戒》中删掉的激情视频,让我突然想到性感辣妈钟丽缇与古桑版的《色戒》,或许有的人根本不知道后者,不过经过我的对比就让你恍然大捂了。

     1、导演大PK
           对于李安,国人都很熟悉,他1995年进军好莱屋,凭借《喜宴》获得金熊奖,2001年又以《卧虎藏龙》席卷奥斯卡七项大奖及欧洲影坛个大奖项,之后又凭《断背山》在度获得威尼斯电影节金雄奖,国内各种奖项也偏爱于他,已经成为国际知名的大导演。他指导的《色戒》获得电影节的银雄奖,让中国导演在世界影坛大展身手。
          对于宾·纳伦,国人不是很熟悉,他是印裔法国人,许多影片除了亲自执导外,更兼任编剧与监制。 宾纳伦工作于印度的制作公司,曾与BBC,DISCOVERY CHANNEL,NATIONAL GEOGRAPHIC等公司合作过。 宾·纳伦更会执导由好莱坞巨星妮可·基德曼(NICOLE KIDMAN)与约翰尼·德普(JOHNNY DEPP)合演的新片,并一举夺得奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳美术指导、最佳音乐等奖项,使他位列于国际知名导演行列,他是一个全职导演,筹备7年之久的《色戒》终于完成,但由于奥斯卡当时是从不关顾NC—17这类影片,使得《色戒》与小金人失之交臂。但这部片子中大胆的裸露让欧洲影视界汗颜,得到其一致好评。

         二者都是国际知名导演,并被人们所认同。因此这一轮导演的PK只能打个平手。
     2、女主角大PK
             对与李安导演的《色戒》中的女主角汤唯来说,可谓是幸运,也可以说是机遇,毕业于中国戏剧学院的她,没有魔鬼似身材,也没有靓丽的外表,也没有高超的演技,在演绎道路上还是个雏,被李安导演看中并一举成名,可靠的是一脱成名,至今被央视封杀。2004年环球小姐大赛北京赛区第五名,2006电视电影《警花燕子》获得电影百合奖的优秀女演员奖,在人艺上演的史诗剧《切?格瓦拉》中也有演出。《后海前街》、《情牵那来提》、《女人不哭》、《红旗渠的儿女》都有她的身影。

            对于钟丽缇,我们并不陌生,她有着火辣的身材,让所有男人都为知动容,由于是中越混血因此有着娇人的外表,导演看中她就是因为她在不上妆时依然那份独韵。她出演过《至尊州计之偷天换日》、《中南海保镖》、《珠光宝气》、《流氓医生》、《旺角的天空》、《叛逆情缘》、《晚娘》、《冷战》、《中华赌侠》、《偷吻》等片子,并获得1993年度华埠小姐冠军,1999年Tag Heuter Link动感魅力大奖,1999年获新马地区《FHM》杂志读者评选的亚洲最性感女人之一,1999年获香港6家女性杂志评选的完美肌肤奖,1999年获《Marie Claire》杂志评选的最美双眸奖,1993年获蒙特利尔华人小姐称号,1993年获国际华人小姐称号,2001年获《FHM》杂志读者评选的亚洲最性感女人第一 ,2008年“纵横天下华人成就艺术大奖”等等。
 
         从各个方面这一轮都是钟丽缇版《色戒》胜。

     3、男主角大PK
          梁朝伟在《色戒》中的表现让他获得第二届亚洲电影最佳男演员奖,而且伟仔是获得香港金像奖最多的男演员,也是连续两届在亚洲电影节上封帝,因此不论他的长像还是他的演技都堪称大哥级人物,也是中国影坛上的长青树。
         对与古桑,我们很陌生,没拿过任何奖项,出演的只是几部连名字都记不得的电视剧。可是他在色戒中表现让人钦佩,完全投入到戏中,让人感觉他受过专业训练一样娴熟,可是他根本没上过大学。

          这一轮不用比就知道李安版《色戒》胜。

  4、激情戏大PK
        对于李安导演的《色戒》中有三段激情戏,这是伟仔魄力最大的一次,几乎能看到他的下面,汤唯则全都能看到,因此演员激情十足,却不能让观众为知热血沸腾。同时二人动作级为做作,加上画面的模糊,所以这样的激情戏则没有达到让观众眼前一亮的效果。
       对于宾·纳伦指导的《色戒》中则有五处激情戏,虽然没有前者漏的多,可古桑与钟丽缇动作很大胆,完全的投入,这都归结于导演请场拍激情戏的缘故,所以看上去真实,让人心潮澎湃,加上画面清晰,所以让看过的观众无不留下深刻的印象,这也是为什么欧洲影视界大赞该片的原因之一。
 
      这一轮由钟版《色戒》胜。

  5、原著剧本大PK
       李安的《色戒》来源于中国十大小说巨匠张爱玲的作品,又《卧虎藏龙》的编剧王惠玲,因此情节缜密,文笔犀利,结构合理,故事通俗易懂,也为演员带来许多方便,这也是为什么它能拿下各大电影搬奖典礼最佳编剧的原因。
       宾纳伦则是根据反对伦理反对佛教礼数来编写剧本,同时在故事结尾加上佛教鼻祖释加牟尼的故事来说煽情、感人,可是由于激情戏的缘故,大家都把这个故事淡忘了,同时国人对佛教及国外的文化了解甚少,因为不能轻松的看懂这部电影,大部分都是基于激情戏部分。
 
        因此这一轮李安版《色戒》获胜。

  6、服装设计及音效PK
        李安版《色戒》中的服装设计很符合当时的民国时期,并且配有几乎绝迹的留声机,将人带到民国时期一样,尤以汤唯和梁朝伟带的帽子为典型。民国时期刚刚与外国接轨,因此带帽子成为一种时尚,即汉奸、特务、间谍、杀手、地下党的典型代表。另外该片的音效让人感到周围笼罩着白色恐怖一样,为将观众带入荧屏打下基础。
         宾纳伦版《色戒》表现的是西藏喇嘛教的修行故事,他展现给大家的是一道宗教大餐,都是僧衣、撒鞋,平民则是藏袍,让观众体会到西藏文化的风俗,给人们一道精神大餐。同时该片音效也颇为专业,尤其在古桑第一眼看到钟后回去做春梦时的音乐,魂牵梦绕让你不得不为其拍手称好!

   这一局二者打个平手。

          其实两者还有很多地方值得PK一下,由于篇幅和时间的关系则不多进行评点了。

上一篇:国产话剧与美国大片:《色戒》文化符码之反思 下一篇:《色·戒》及其他
李安电影《色戒》专题网站,包括《色戒》的新闻、影评、下载。
《色戒》电影网站 http://www.deepfilm.com 关于本站 网站地图